翻訳(多言語でのWeb、パンフレット、メニュー等の制作)

20カ国語以上の言語と幅広い分野に対応します

20カ国語以上の扱い言語と、ネイティブチェックによる精度の高い翻訳が特徴です。
会議資料から専門分野まで幅広い分野の翻訳に対応します。

取り扱い言語

  • 英語
  • 中国語
  • 韓国語
  • タイ語
  • フランス語
  • イタリア語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
  • タガログ語
  • ドイツ語
  • ロシア語
  • ハンガリー語
  • トルコ語
  • フィンランド語
  • デンマーク語
  • インド語
  • アラビア語
  • マレー語
  • スウェーデン語
  • オランダ語
  • ギリシャ語
  • 台湾語
  • その他

実績

翻訳・通訳・ナレーション等(パートナー企業との協業も含む)

  • トヨタ自動車(株)米州事業部翻訳
  • トヨタスチールセンター(株)パンフレット・Web翻訳
  • (株)CMC Webデータ 多言語展開翻訳
  • (株)DAD 各種文書翻訳
  • オネストン(株) 英語版パンフレット翻訳
  • 日本テレコム Web翻訳
  • トヨフジ海運(株)社員語学研修(英語・中国語)
  • 市町村暮らしの便利帳
  • 九重みりんWebサイト
  • 三菱電機「創造と発展」ビデオ製作
  • NHK「街への扉」PR
  • ヤマザキMAZAKプロモーションビデオ製作
  • 富士機械製造(株)プロモーションビデオ製作
  • 三菱自動車 ヨーロッパ向けビデオ製作
  • デザイン博覧会 姉妹都市向けプロモーションビデオ製作
  • 新日本製鉄プロモーションビデオ製作
  • ブラザー工業(株)25周年記念ビデオ製作
  • 日本電装(デンソー)プロモーションビデオナレーション
  • トヨタ自動車 プロモーションビデオ製作及び社員用教育ビデオ製作
  • 住友住建「アースドリル」プロモーションビデオ製作
  • 名古屋港 PRビデオナレーション
  • 自治体 パンフレット
  • 裁判資料
  • 契約書

国際イベント(パートナー企業との協業も含む)

  • 名フィル ヨーロッパ演奏旅行
  • 名鉄百貨店「今日的香港」(ナゴヤキャッスル)
  • デザイン博 外国館、朝日メニコン館
  • デザイン会議(NCC)
  • ビエンナーレ・アーティック(朝日新聞)
  • 89年少年野球世界大会(読売新聞)
  • エジソン展 ブラザー25周年記念大会(東急ホテル)
  • 国際土木学会
  • デトロイト姉妹都市友好記念フェスティバル
  • トヨタ中央研究所国際セミナー
  • 世界金属プレス協会国際大会(ヒルトンホテル)
  • 第1回、2回世界バレエ・モダンダンスコンクール(東海テレビ)
  • 中京テレビ「音楽世界の旅」
  • 愛知芸術文化センター オープニングレセプション
  • ペンシルバニア少年合唱団(愛知文化講堂)通訳司会

イベント(パートナー企業との協業も含む)

  • ワールドカップ(バレーボール )
  • TOYOTA中央研究所パーティー
  • JCグローバルプロジェクト
  • デザイン博 ファッションショー(びっくじら館)
  • 積水ハウス ザ・シーン徳川園
  • コスモスプリマリエ 外国人講師
  • 豊田三好ロータリークラブ チャーターナイトプロデュース
  • 愛知県ペストコントロール協会
  • エレガンスジュエリーコンサート、 松崎しげるディナーショー企画製作
  • 名古屋ヒルトン主催「母と娘 しあわせ前奏曲」企画製作

多言語Webサイト

翻訳とWEBデザイン、パンフレット等のデザインの技術をワンストップで提供します。
希少言語にも対応します。
Webサイトの運用についてはこちら

中部国際空港セントレア グローバルサイト
http://www.centrair.jp/en/(English)
http://www.centrair.jp/ko/(韓国語)
http://www.centrair.jp/ch/(簡体中文)
http://www.centrair.jp/tch/(繁体中文)
トヨタ自動車株式会社 トヨタ75年史 グローバルサイト
http://www.toyota-global.com/company/history_of_toyota/75years/
日本メナード化粧品株式会社 グローバルサイト
http://www.menard-cosmetic.com/
株式会社MARUWA
http://www.maruwa-g.com/e/(English)
http://www.maruwa-g.com/cn/(中文)
学校法人椙山女学園
http://www.sugiyama-u.ac.jp/en/about/

多言語パンフレット等の制作

パンフレットや印刷物制作についてはこちら

中部国際空港セントレア
簡体字
繁体字
韓国語
英語
  • 株式会社豊通エレクトロニクス
    ポケットファイル英語版
  • 豊田市暮らしの便利帳
    英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、
    スペイン語
  • フジBC技研株式会社英語カタログ

事業内容などに関するお問い合わせはこちらよりどうぞ。

お問い合わせはこちら
PAGETOP